菊树地铁站几号线?
日本东京都心部地区,有两条南北向的地铁线路——JR山手线和都营浅草线。这两条线的交接站叫“菊池桥”(クーキャッピー),从JR山手线上下车后,往东走400米就到了。 从地图上看,这个交叉口就像一朵菊花,所以叫做“菊池桥”了。 而在东京话里,“-kii”这个后缀表示“某地人”的意思,比如“おばあさんにぎきい”中的“にぎきい”就是“奶奶的人”的意思。也就是说,“くーきー”是“那里的人”的意思。
所以“クーキャッピー”可以意译为“人心汇集之地”,这很符合一个交通枢纽站所具有的含义呢! 在中文里,我们一般把“くーきー”翻译成“居…之中”或“在…之内”;而“-kii”则经常译作“系…”或者“属于…”。
菊树站是北京地铁5号线的一个车站,于2010年12月30日随地铁5号线天通苑北至俸伯段通车时开通。本站位于朝阳区境内朝阳区来广营乡勇士营地区,是北京地铁5号线在勇士营地区的第2座车站。菊树站为地下二层车站,地下二层为站台层,采用岛式站台;地下一层为站厅层,站厅层中部设有“工”字型付费区。 车站西侧的站台设有6节编组的站台屏蔽门。
出入口
菊树站目前设有3个出入口。
A口:为预留口,暂未开通。
B口:位于北五环辅路东侧的慧忠北里附近。通过连廊连接慧忠北里、富力又一城等小区以及慧忠北里小学等配套服务设施。
C口:位于慧忠路东侧,通过连廊连接北苑家园等小区以及朝阳体育馆等配套服务设施,其中通过北苑家园前的一条长约300米的L型地下商业步行街,可以通往位于北苑家园与朝来绿色家园之间的北京口腔医院(北四环分院)。另外通过B2地下停车库与慧忠北里、富力又一城、朝来绿色家园等小区地下车库连通。
D口:为预留口,位于慧忠北里东路北侧,暂未开通。